Au terme de sa carrière, le gentleman-cambrioleur Lupin III fait face, lors de son dernier et plus grand coup, à un problème. Ce qui aurait dû être des sacs d’argent liquide d’un casino national se révèle contenir de faux billets parfaitement bien imités !
Rosa, 20 ans, a quitté le Cap-Vert pour s’établir à Reboleira, quartier pauvre de Lisbonne. Elle y travaille dans un bar pour envoyer de l’argent à ses enfants.
