Les petites stations de montagne luttent pour leur survie touristique. En vingt ans, Les Marécottes ont perdu trente commerces et 100'000 nuitées. Il faut trouver de l'argent et s'adapter aux nouveaux touristes. Les mégaprojets ne manquent pas et font tourner les têtes. Comme à Aminona avec les Russes de MIRAX qui souhaitent investir près de 500 millions de francs dans un complexe grand luxe qui tient du délirant. Temps Présent compare ces deux situations, visite à Moscou les bureaux grandioses de MIRAX et écoute Franz Weber qui se mobilise contre «le bétonnage de la Suisse».

En Suisse, 50'000 sites pollués par des déchets toxiques ont été répertoriés dont 4'000 sont à assainir au plus vite, car ils contaminent les nappes phréatiques ou les captages d'eau potable. L’industrie chimique et pharmaceutique figure à la première place des pollueurs. Il va falloir extraire des sols des milliers de tonnes de déchets qui, malgré les années, ont gardé tout leur potentiel toxique. Pour établir les responsabilités, c'est la guerre des analyses. Les experts et les juristes se livrent une âpre bataille; l'enjeu est énorme. La facture de l'assainissement sera salée: 6 milliards de francs dont les deux tiers à la charge des contribuables.