Trente ans avant Un juif pour l'exemple, le roman de Jacques Chessex qui fait l'événement littéraire de 2009, Temps Présent avait réalisé un reportage-enquête à Payerne sur le sordide assassinat d'Arthur Bloch, le 16 avril 1942.

Le réalisateur Yvan Dalain – juif et originaire d’Avenches – et le journaliste Jacques Pilet avaient retrouvé quelques-uns des protagonistes ou témoins de cet acte antisémite organisé par des sympathisants nazis. Les assassins avaient attiré Arthur Bloch dans un guet-apens pour le tuer, le découper et en jeter les morceaux dans le lac de Neuchâtel. Le reportage évoque tout l'arrière-plan historique, social et psychologique de ce drame où se mêlent antisémitisme, sympathie pour le Troisième Reich, relations ambiguës de certains membres de l'Eglise Nationale Vaudoise et de la Ligue Vaudoise. Drame hautement symbolique d'une période trouble sur fond de guerre et de menaces pesant sur la Suisse. La diffusion du film avait provoqué alors de fortes oppositions et des attitudes de banalisation, à l’image de celles qu'on retrouve aujourd'hui par rapport au roman de Chessex.